-
1 вырубка
муж.
1) (действие) cutting down, chopping down, hewing down;
felling( о деревьях)
2) (вырубленное место) glade, cleared space;
clearing -
2 руымо вер
-
3 руымо
Г. ро́мы1. прич. от руаш.2. в знач. сущ. рубка. Пум руымо годым во время рубки дров.□ (Кресаньык-влак) руымо дечат, локтылмо дечат шекланат. А. Юзыкайн. Крестьяне берегут (лес) и от рубки, и от порчи. Канцелярийыште ӱстел воктене папирос кидан шинчаш чодыра руымо деч сайрак. М.-Ятман. Сидеть в канцелярии за столом с папироской в руке лучше, чем рубка леса.◊ Руымо вер вырубка; вырубленное место в лесу. Руымо вер кызыт уэш ужаргаш тӱҥалын. А. Эрыкан. Вырубленное место в лесу теперь снова начало зеленеть. Ср. руэм. -
4 lugar talado
-
5 вырубка
ж.1) coupe f, abattage m2) ( вырубленное место) taillis m; clairière f ( поляна)3) ( выемка) entaille f* * *n1) eng. assiette d'une coupe (место), découpage (напр. штампом)3) canad. abatis, abattis4) mech.eng. matriçage, poinçonnage, poinçonnement -
6 вырубка
-
7 вырубка
-
8 вырубка
-
9 вырубка
ж.1) ( действие) corta f, corte m, tala fвы́рубка ле́са — tala del bosque2) разг. ( вырубленное место) lugar talado3) разг. ( выемка) entalladura f, muesca f -
10 вырубка
техн.1) ви́руб, -бу, ви́рубання, (неоконч. д. - ещё) виру́бування2) ( вырубленное место) по́руб, -бу, зруб, -бу, зруба́ння, (неоконч. д. - ещё) зру́бування3) (засечка, выемка) за́рубка•- вырубка угля -
11 вырубка
техн.1) ви́руб, -бу, ви́рубання, (неоконч. д. - ещё) виру́бування2) ( вырубленное место) по́руб, -бу, зруб, -бу, зруба́ння, (неоконч. д. - ещё) зру́бування3) (засечка, выемка) за́рубка•- вырубка угля -
12 вырубка
жderrubada f, corte m; ( вырубленное место леса) clareira f; рзг ( выемка) entalho m, marca f -
13 вырубка
ж.1. ( действие) cutting down; (тк. о деревьях) felling2. ( вырубленное место) glade, cleared space; clearing -
14 поруб
-
15 порубка
-и1) ру́бка, вы́рубка; ( незаконная) пору́бка2) ( вырубленное место) вы́рубка, пору́бка, по́рубь, диал. вы́руб -
16 вырубка
вырубкаж1. (действие) ἡ τομή, τό κόψιμο[ν], ἡ ὑλοτομία/ ἡ ἐξόρυξη (угля)·2. (вырубленное место) τό ὑλοτόμιο, τό κομμένο μέρος δάσους. -
17 υλοτόμιο(ν)
το вырубка, вырубленное место -
18 υλοτόμιο(ν)
το вырубка, вырубленное место -
19 поруб
техн. вы́рубка ( вырубленное место), пору́бка -
20 ნაკაფი
გაკაფული ფიჩხი, ანუ ადგილი, вырубленное место или хворост.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ნაკაფი
- 1
- 2
См. также в других словарях:
История Вадинска — О МАЛОИЗВЕСТНОМ В ИСТОРИИ ВАДИНСКА Казачий дозорный пост С семидесятых годов шестнадцатого века на горе, где позднее возникла Керенская крепость, стояла так называемая «четвертая сторожа» казачий дозорный пост. Такие сторожевые посты по указу… … Википедия
Земледелие — Очень часто слово З. заменяют выражением сельское хозяйство, хотя в то же время и допускают некоторое различие между тем и другим. Так, более крупных земледельцев называют обыкновенно сельскими хозяевами, а мелких, например крестьян земледельцами … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
степь — I I, ж., род. п. и, также м. р. (Гоголь), др. русск. степь ж. низина (Хож. Котова, XVII в.; см. ИОРЯС 15, 4, 290 и сл.), укр. степ м. Реконструкция исходной формы сопряжена с трудностями. Судя по укр. степ, должно было быть ь (стьпь), иначе… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
вы́рубка — и, ж. 1. Действие по знач. глаг. вырубить вырубать. Вырубка леса. 2. прост. Вырубленное место на чем л.; выемка. Сделать вырубку на бревне. 3. Место, где вырубили лес. Влево старая вырубка. Она заросла кустами и молодым ельником. Дальше шла более … Малый академический словарь
ВЫРУБКА — ВЫРУБКА, вырубки, жен. 1. только ед. Действие по гл. вырубать (разг.). 2. Вырубленное место, выемка, зарубка (спец., обл.). 3. Место, где вырубают или вырубили лес (обл.; мн. употр. в том же знач., что и ед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ВЫРУБАТЬ — ВЫРУБАТЬ, вырубить что, вытесывать топором, рубить вон. Вырубить замок в бревне. | Срубить некоторое число дерев. Вырубить огня. Вырубать такелаж, мор. рубить по мерке, из троса (веревки, косяка, волжск.) для оснастки, ся, страд. вырубание ·длит … Толковый словарь Даля
степь — Искон. Происхождение неясно. Удовлетворительных объяснений нет. Одни считают, что слово является родственным слову тепу, тети «бью, бить, рублю, рубить» и объясняют степь как «выбитое, вырубленное место». Другие сближают степь со словами топот,… … Этимологический словарь русского языка
пасека — диал. также в знач. просека , новгор., псковск. (Даль), пасечник (Гоголь), укр. пасiка, блр. пасека, др. русск. пасѣка, польск. раsiеkа. Из ра и *sěkа от секу. Первонач. знач. вырубленное место в лесу; пчелиные ульи на этом месте ; см. Преобр.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ВРУБИТЬ — ВРУБИТЬ, врублю, врубишь; врубленный; совер. 1. что во что. Вделать в вырубленное место. 2. что. Включить (при помощи рубильника). В. свет. | несовер. врубать, аю, аешь. | сущ. врубка, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
Аризона — штат, США. Название штата Аризона (Arizona) образовано от названия местности Ali shonak место маленького ручья на языке индейцев па паго (юто ацтек. семья). Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Романское искусство* — Романским стилем принято называть стиль архитектуры и прочих отраслей искусства, возникший на Западе Европы в конце Х столетия и продержавшийся до середины XIII столетия после Р. Х. Он образовался через перенесение элементов античного искусства,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона